Eva Mendez and Laura Dern Rely on This Brand for Glowy Skin, and 3 of Its Best Sellers Are on Rare Sale