Twitter is the most dangerous social platform for LGBTQ users, according to 2023 GLAAD report