Migrant numbers drop sharply in June as Biden admin's post-Title 42 strategy takes shape