People have always defaced the Colosseum, archaeologist says