Norwalk software developer, Connecticut's first startup to hit $1 billion in value, goes public a