Social media trend mocks 'brief groping' ruling by Italian judge in sex assault case