Rocket being developed by Japan's space agency explodes during testing but no injuries reported