Ex-Twitter HR boss says it failed to pay laid-off staff $500m severance