Texas congressman reintroduces bill to collect biometric data on immigrants at the southern border