'Barbie' and 'Oppenheimer' could be struggling movie theaters' last chance to make money this summer