Controversy as NYPD caught filming attendees exiting a Drake concert