Taming photons to sense fast and faint infrared signals - Nature Photonics