The Kennedy family returns to Hyannis Port every year despite tragedy