SEPTA's new Wissahickon bus station promises better connections. But it could harm a beloved Phil