Microsoft wanted to acquire Square Enix as part of plan for mobile Game Pass