Logan Paul and CryptoZoo hit with lawsuit as investors take action