Joby stock soars 44% after the flying-taxi company receives permit to begin flight test