Stocks may have rallied to new levels recently, but these 10 high-quality investments are still cheap right now, according to Morningstar