I visited one of the world's biggest gas stations known for its fresh barbecue meals, cheap prices, and clean bathrooms. Here's what it's like.