Renters and the economy are getting a break amid slowing inflation