United Nations adopts landmark treaty to safeguard marine life