Mohamed El-Erian says Fed communication is seen as 'confused and confusing' after it held rates and signaled hikes at the same time