Congressman urges DOJ to probe suspected Iran 'kill list' targeting US law enforcement and American Jews