ReX: an integrative tool for quantifying and optimizing measurement reliability for the study of individual differences - Nature Methods