Curated and harmonized gut microbiome 16S rRNA amplicon data from dietary fiber intervention studies in humans - Scientific Data