De Grasse, other sprinters decry US high schoolers being penalized for celebrating