'Succession' Finale Drew 2.9 Million Viewers Sunday, a Series High