Boston University graduates roasted the hell out of David Zaslav at their commencement ceremony