US climber urges better policing to keep Everest free from garbage