Russian energy giant Gazprom's private security force was deployed to fight in Ukraine, report says