Short sellers who bet against Nvidia lost $2.2 billion in a single day amid the chip maker's stellar rally