The family of an 11-year-old shot by police in Mississippi plans to sue