The Flash Series Finale Is Almost Here, But There's One Fan-Favorite Character Who Won't Be Back For It