After optimism, debt ceiling talks now on 'pause,' McCarthy's top negotiator says