A gene named after Sonic The Hedgehog is all that separates scales from feathers