Tesla lawyers want court to reconsider Musk tweet deemed 'threat' amid labor dispute