Companies are shedding office space — and it may be killing small businesses