Dianne Feinstein once confused two different Black senators, book says