EU lawmakers want more talks to strengthen proposed US data transfer pact