Riley Gaines never considered herself a feminist. Then she raced Lia Thomas