Democratic Rep. Gallego says White House is unprepared for migrant surge when Title 42 ends