Christian Pulisic's greatness shouldn't be expected to patch USA's most glaring hole