Misinformation machines? Tech titans grappling with how to stop chatbot 'hallucinations'