Klay Thompson says he's going to play his 'hardest' in Los Angeles against Lakers to honor Kobe and Gigi Bryant