Brett Favre's lawyer says Pat McAfee could go 'bankrupt,' will 'learn his lesson' after defamation lawsuit