Washington's Dan Snyder, NFL face number of accusations in civil lawsuit