Texans rookie WR John Metchie making 'amazing' progress in leukemia recovery, GM says