New York, California launch probe into alleged NFL discrimination