Multiverse Saga critics left devastated after one of their prime targets for blame signs a new deal with Marvel