Maria Menounos reveals she beat pancreatic cancer after early detection: 'So lucky'